I think you should seriously think to produce an OPEN CODED BH version which can offer the ability to the traders to see the Internal BH's code and then develop their own ideas by adding their own code. I do not think that is a big deal or a big secret the BH's Internal code if you open the code for the BH's tools and functionalities (or at least some of them).
Such a product (at least a "lighter" version) would make traders, who want and have coding capabilities, to create & develop their own startegies. In such a product you may add additional tools (e.g. tools for the trader to easily include, in their own code, advanced scientific mathametical functions, etc) You may keep, if you like, some of BH's Internal parts as "black boxes" that may or may not be able to be connnected, as such, with the trader's own code (e.g. as function calls) and/or be able to be connected, as such, on a canvas in a typical Logic diagram or with other parts of the trader's code.
So the idea is that you are kindly requested and strongly encouraged to produce and present to the global Market a such (or similar) "open coded" BH version. Nothing "tecnical" is impossible. So what do you say ? are you ready to think about it and be THE FIRST WHO will offer to the trader's WORLD such a product and make the BIG difference?